להחיות מטאפורה מתה

סדנה ייחודית של המשוררת והאמנית נדיה עדינה רוז התקיימה במסגרת קורס “שירת חפצים” לתואר השני בעיצוב משולב במכון הטכנולוגי חולון, בהנחיית רביד רובנר. במסגרת הסדנה נתנה רוז למשתתפים תרגיל אישי: להחיות מטאפורה מתה.
מטאפורה מתה היא מטאפורה כה שגורה, ששוכחים את הממד המטאפורי של רכיביה, ומתייחסים אליה כאל ביטוי. בשפה העברית יש לא מעט מטאפורות חפצים מתות: מסמר הערב, כר דשא, מפתח להצלחה, מאזני צדק וחלון הזדמנויות הן רק כמה דוגמאות. המשתתפים התבקשו לאתר תכונות ייחודיות של החפצים באחת מהמטאפורות המתות האלו, ולבסס עליהן את השיר. הנה התוצאות:

מסמר הערב / אמנון יואלי
מסמר הערב, התעקם בפינת החדר. 
כהוּּת מחשבותיו מחלידה, 
על פטיש שהתרשל. 
ועזבוֹ‎.

חלון הזדמנויות / גילי נתיב
צופה מבעד לחלון ההזדמנויות המאפיל
על אלה שהיו זריזים מספיק
להנות מהאור שעבר דרכו
בעודו פתוח

שערי שמיים / אורלי יחיאל-סוקולוב
הוא כבד,
והוא לא היה כך בעבר.
המתכת הקרה לא מבשרת טוב – 
שער הברזל החליד מן הגשם.

שערי השמיים הסתובבו על ציר.
עכשיו,
הם לא מסתובבים יותר 
ולעוברים בו כבד מאוד.

חלון / עדי ריטר
חלון ההזדמנויות התנפץ,
עכשיו נתלים בו רק רסיסי תקווה,
שאריות על הקצה של זכרונות בזכוכית חלבית,
מסגרת קשתית בעלת מקטעים עכורים, 
מעוטרת בהחזרי נצנוצי דימוי עצמי,
הזוהרים מהרצפה.

מסמר הערב / מירית מליחי 
מסמר הערב, נתקע, נתלה.
לא מצליח לנוע או להתקדם. 
הוא זקוק לפטיש, הוא לא יכול לפעול לבד.
הוא אמנם בולט בצד אחד אך,
בצדו השני הוא דק וצר ואפילו מחודד.
אבל, הוא תמיד משאיר סימן! 

חלון הזדמנויות / נמרוד צור
חלון ההזדמנויות זולג לאט.
גולש לאיטו לתוך רווחי המסגרת,
עוד לא בחר לאיזה כיוון ינזל.

מפתח להצלחה / מרים אטיאס
המפתח להצלחה בידיי
בידיי הבחירה אם לפתוח או לנעול
את השער המוביל לפסגה

חלון הזדמנויות / ליאורה סגל יצחקי
חלון ההזדמנויות נסדק.
אבק הרחוב חדר פנימה.
מכסה את אריחי הבית,
המבריקים.

שיר לרוח / קורינה קורי
חלון הזדמנויות נפתח
הזמן עבר בשקיפות
כמו אפשרויות בראש

חלון הזדמנויות נפתח
עם רוח חוסר הוודאות
פתיחת חלל ברור
אל מחשבות הפנים
עם הזמן המדויק להציג
האתגר הברור של האינטלקט

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *