רוס, ספר לי על ה-ע׳ שעיצבת.
בחרתי לשלב עץ דקל בפרשנות שלי ללוגו, כי בעיני מדובר בעץ מיוחד במינו. הוא משגשג גם בתנאים קשים, ללא מים. יש לו גזע חזק שמתעקל בחלקו התחתון ואז צומח הישר אל עבר השמיים. לעיתים קרובות דקלים צומחים זה לצד זה ויוצרים צל קריר ונעים.
I have chosen this interpretation for the logo because for me a palm tree is such a unique plant. It can grow very high even in a harsh condition and without any fresh water. It has a strong trunk. Although, it is bended at the lower part but then it goes all the way up straight to the sky. Often, it grows close to other palms creating a nice shade.
הצג את עצמך לקוראות וקוראי המגזין.
שמי רוסטיסלב צבטקוב, אני בן 26 מצ'כיה. אני בשנתי האחרונה ללימודי תואר ראשון בפקולטה לאמנויות ועיצוב באוניברסיטת UJEP, והגעתי למכון הטכנולוגי חולון במסגרת חילופי סטודנטים. אני מתמקד בארכיטקטורה ועיצוב פנים, ואוהב לרשום ולצייר בצבעי מים בעיקר נושאי טבע וארכיטקטורה.
My name is Rostislav Tsvetkov. I am 26 years old. I am a last year student in the Faculty of Arts and Design, Jan Evangelista Purkyne University in Ústí nad Labem (UJEP) in Czech Republic. My education is focused on training in the area of design and interior architecture. In addition, my passion is watercolor painting and hand sketching of architecture and nature.